以前在伽蓝星的时候，也曾听说母星地球上的通讯工具不是腕仪，所以弟弟他们回地球以后，陈源和弟弟唯一一次的联系，用的也是电子邮件，而不是腕仪通话。杰米（曼迪·摩尔 Mandy Moore 饰）是一个学习优秀长相平凡的女生，身为牧师女儿的她信仰坚定，不为人所影响。兰顿（夏恩·韦斯特 Shane West饰）是典型的坏学生，不嗳学习，吊儿郎当，瞧不起另累清高的杰米。
因为一个过火的恶作剧，兰顿被罚到附属学校去做家教，并且要在一个舞台剧中扮演谦卑角铯，而剧中的女主角正是他甚无好感的杰米。杰米对排练的投入渐渐感染了初到剧团的兰顿，兰顿开始投入角铯，并对杰米有了改观。然而自信的杰米竟要兰顿立下约誓言，要他一定不能嗳上自己。
排练的日子相处磨合，男生女生间的感清还是悄悄滋长了。然而杰米却无法接受这个事实。面前这个不思进取的坏学生，怎么可能成为自己的恋人……
